Categorii
Traduceri

Revoluţia sexuală şi copiii

Despre faţa mai puţin comentată a revoluţiei sexuale din perioada 1960-1970. Cu întârziere, dar am recuperat decalajul: acum se solicită imperios sexualizarea copilor în școlile din România. Aflați cum anume.

Categorii
Traduceri

Purificarea lumii

Eseul care urmează este cea mai reuşită analiză întreprinsă până acum asupra unei noi mişcări şi ideologii, care a luat amploare în ultimele două-trei decenii. Cuvântul definitoriu al acestei mișcări, în viziunea autorului, este puritatea.

Categorii
Traduceri

Ecouri din ’68

O retrospectivă a celui mai influent an al deceniului 1960. Se pot desluși laitmotive care se repetă cu ocazia tulburărilor americane din prezent.
Publicat inițial la În Linie Dreaptă pe datele de 8 și 14 aprilie 2008

Categorii
Traduceri

Capitalism, socialism și naționalism – lecții din istorie

Urmează traducerea unui eseu recent al istoricului britanic Niall Ferguson. Ca de obicei la acest autor, subiectul este tratat într-un mod erudit și incitant.

Categorii
Traduceri

Un comunist finanțat de cele mai prospere coduri poștale din SUA

În Los Angeles nu este neobișnuit să vezi BMW-uri cu autocolante Bernie 2020 pe bara de protecție din spate. Mai nou nu există socialiști săraci, iar sponsorii lui Bernie nu fac excepție.

Categorii
Traduceri

Dacă vreți „energie regenerabilă” atunci puneți mâna pe lopată și săpați

Acordul climatic de la Paris și planul de neutralitate carbonică propus de Ursula von der Leyden în cadrul Uniunii Europene vor avea consecințe nefaste.

Categorii
Traduceri

Nu te însura cu o feministă

Două mărturii despre forța destructivă a feminismului contemporan.

Categorii
Traduceri

Despre Iran, cu un fost gardian al revoluţiei

Interviu din 2010, luat de un jurnalist independent unui fost membru al gărzilor revoluționare iraniene, în continuare actual și relevant. Publicat inițial la În Linie Dreaptă pe data de 9 aprilie 2010

Categorii
Traduceri

Un deceniu fără precedent în istorie

Nu este cazul să ne autoflagelăm, din punct de vedere moral, în ceea ce privește starea din prezent a planetei. În realitate suntem mai atenți și mai vrednici decât ni se acordă credit.