Categorii
Știri

Proteste masive în Franța împotriva planului anunțat de eliminare a pensiilor speciale

Aproximativ un milion de oameni au ieșit joi pe străzile din Franța împotriva unei anunțate reforme a pensiilor, în cea mai mare grevă de când Emmanuel Macron a preluat puterea, văzută ca un moment foarte delicat pentru președinția sa. Țara s-a blocat joi, pe măsură ce școlile, stațiile de cale ferată și clădirile publice au […]

Categorii
Știri

Islamistul francez care a ucis patru persoane la sediul central al poliției din Paris avea permis de acces la informații secrete de cel mai înalt nivel

Mickaël Harpon, cel care a înjunghiat mortal, pe 3 octombrie, trei ofițeri de poliție și o femeie funcționar public la sediul poliției din Paris, a fost un islamist radical care beneficia de un permis de acces de cel mai înalt nivel la informații secrete și la toate calculatoarele din direcția de informații a prefecturii de […]

Categorii
Știri

Celebrități care au promis că vor găzdui migranți

În timp ce știrile se concentrau asupra crizei migranțlor care cuprinsese Europa, un sondaj realizat de radiodifuziunea France2 pentru emisiunile sale de televiziune din 2015 a dezvăluit că nicio celebritate care declarase că va găzdui migranți ilegali acasă nu și-a păstrat angajamentul. Cântărețul Charles Aznavour s-a angajat să primească migranți „acasă”. Anturajul său a indicat […]

Categorii
Traduceri

Viitoarea migrație din Africa subsahariană

Stephen Smith a publicat anul trecut, în Franța, o carte de analiză a scenariilor posibile în ce privește valul de migranți din Africa. Reacțiile au fost împărțite, dar virulența celor care îl acuză în esență de crimă de lezmajestate arată că argumentele autorului merită luate în seamă.

Categorii
Traduceri

Franța se scufundă treptat în haos

La început de secol XX imperiul otoman era descris în mod curent drept „bolnavul Europei”. O sută de ani mai tărziu această distincție împodobește reverul președintelui francez.

Categorii
Știri

Franța: prima șosea solară din lume este scoasă din funcțiune, după mai puțin de trei ani de la inaugurare

Prima șosea solară din lume, aflată în Normandia, nordul Franței și care a fost ianugurată în decembrie 2016, a fost scoasă din funcțiune deoarece nu a corespuns așteptărilor. Cei 2.8 km pătrați de panouri solare care acoperă șoseaua sunt deteriorați atât de sever încât reparațiile nu sunt posibile, iar drumul în lungime de un kilometru […]